普罗旺斯地区萨隆是法国南部普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇，坐落着法国重要的空军基地，此外，法国籍犹太裔预言家诺斯特拉达姆士（Nostradamus）曾在该地度过晚年。

普罗旺斯地区萨隆是罗讷河口省值得游览的城市，坐落于旧城的9世纪城堡（Château de l'Empri）在12世纪和13世纪是普罗旺斯最大的城堡，曾是阿尔勒大主教和神圣罗马皇帝的居住地，同诺斯特拉达姆士成为该市的象征。如今城堡内设有军事历史博物馆，每年有成千上万的游客慕名而来，每年夏季还会在此举办国际古典音乐节。古老的喷泉（Fontaine Moussue）自16世纪以来就一直存在；诺斯特拉达姆士曾经的居住地现是一处博物馆。13世纪的圣米歇尔礼拜堂、美丽的共和国花园和传统的集市都是当地不可错过的景点。

Salon-de-Provence

必去理由：法国罗讷河口省值得游览的城市

景点所在大洲： 欧洲【Europe】

景点所在国家/地区：法国[France]

景点所在省、州：普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区 [Provence-Alpes-Côte d'Azur Region]

景点所在城市：普罗旺斯地区萨隆 [Salon-de-Provence]

【遗产漫步】濒危的雨林：萨隆加国家公园

编者按：

世界遗产是针对不可移动的有形遗产的一项全球性的保护计划。联合国教育、科学及文化组织第十七届大会于1972年11月16日在巴黎通过《保护世界文化和自然遗产公约》，这在人类的历史上是一个里程碑式的文件，标志着人类开始以崭新的角度审视人类自身和历史以及自然的关系。《世界遗产公约》建立了世界遗产这个保护体系。1992年联合国教科文组织建立了世界遗产中心（The World Heritage Centre，WHC)作为公约的秘书处。

世界遗产分为两大类：文化遗产（Cultural Heritage）和自然遗产(Natural Heritage)。世界遗产共有十条标准，前六条为文化遗产的标准，后四条为自然遗产的标准。如果同时符合文化遗产和自然遗产的标准，则为混合遗产（Mixed Cultural and Natural Heritage）。

到2017年，世界遗产名录已登录了1073处遗产，其中832处文化遗产，206处自然遗产，35处混合遗产，这些遗产分布在167个国家。这些遗产中包含37处共有遗产（跨国界），54处濒危遗产。到2017年1月，已有193个国家加入了《世界遗产公约》。目前拥有遗产最多的是意大利，有53处世界遗产，中国居第二位，为52处，其中36处文化遗产，12处自然遗产，4处混合遗产。

我们将陆续介绍典型的具有代表性的世界遗产，以促进大家对于世界遗产的了解。

萨隆加国家公园地处非洲中部平原，位于刚果河腹地扎伊尔自然保护区，面积达33,350平方公里，是非洲最大的热带雨林保护区，也是世界第二大热带雨林国家公园，该公园栖息着51种哺乳动物，223种鸟类和129种鱼类[1]，有许多特有的濒危物种，如黑猩猩，刚果孔雀，雨林象和非洲短尾鳄等。公园周边没有道路，水运是唯一能够进入公园的方法，公园内部绝大部分地区也只能够通过船行到达。整个公园被分为分南、北两大片区，管理处设在蒙科托。

萨隆加公园位置示意图

（图片来源：http://www.bonoboconservation.com/where/salonga.php）

萨隆加公园水系

（版权：Kim S. Gjerstad，图片来源：http://whc.unesco.org/en/documents/109752）

萨隆加公园上的船只

（版权：Kim S. Gjerstad，图片来源：http://whc.unesco.org/en/documents/109756）

萨隆加国家公园在1970年为保护赤道雨林环境而建立，1984年联合国教科文组织将其列入世界遗产。受邻国卢旺达战乱影响，大量难民涌入刚果，其间，政府对国家公园和保护区的重视不足，一些公园的工作人员严重短缺，这直接导致了相关遗产地的巡逻保护不力。难民为生存所迫，在遗产地搭建营地，偷猎和乱砍乱伐的现象不断增多，严重损害了遗产地的自然生态环境。从1992年至1999年，刚果5处世界遗产陆续被联合国教科文组织列入濒危名单[2]，在1999年萨隆加国家公园被列入“濒危世界遗产名录”。

萨隆加国家公园符合世界遗产关于突出普遍价值的vii，ix两条标准：

标准（vii）：萨隆加国家公园非常罕见地保存了非洲中部非常完整的生态群落。此外，它还包括广阔的沼泽地区和实际上几乎无法进入的森林廊道，这些森林廊道从未被探索过，几乎仍是处女地。

标准（ix）：萨隆加国家公园中的植物和动物是生物演化的范例，也是生命形式适应复杂的赤道雨林环境的一个范例。公园的巨大规模确保了在相对不受干扰的森林中，物种和生物群落的持续演化的可能性。

萨隆加公园的热带雨林覆盖情况

（版权：Kim S. Gjerstad，图片来源：http://whc.unesco.org/en/documents/109750）

1

完整性（Integrity）

萨隆加国家公园是世界上最广阔的公园之一，其面积足以为其动植物提供充足的栖息地。公园被外部一条宽约40km的走廊分为南北两个不同的区域，为了在这两个区域之间建立生态联系，意味着必须预估出两个区域之间尚未建造的生物走廊的位置。

公园南部大约有三分之一面积是被俾格米人（非洲中部热带森林地区的民族，被称为非洲的“袖珍民族”）所占据的，因此公园南部内部存在一些村庄。但由于主要河流的存在形成了公认的、精准的和自然的界限，所以公园仍被认为边界具有完整性。

萨隆加公园航拍图

（版权：Kim S. Gjerstad，图片来源：http://whc.unesco.org/en/documents/109752）

2

保护和管理

萨隆加国家公园的管理法规根据1970年11月30日发布的第70-318号以及1969年8月28日发布到底第69-041号涉及自然保护方面的法律执行，它有六个行政区域：Monkoto，Mondjoku，Washikengo，Yoketelu，Anga和Mundja，但还没有任何相应的基础设施。

萨隆加国家公园的管理机构是刚果自然保护研究所（ICCN）。尽管该机构的协调委员会（COCOSI）已经存在，并且每年至少会召集一次支持该项目的合作伙伴、项目负责人和他的合作者，但公园目前仍需要一个管理计划。

在登录世界遗产时就已发现萨隆加国家公园正处于一些外界压力之下，例如当地居民的偷猎倭黑猩猩和擅自砍伐植物等问题，以及缺乏实际的管理结构，缺乏足够的合格人员和管理计划。如果不加强管理结构和可用的财务手段，园区的未来就不能保证。

偷猎是需要长期关注的管理问题中的一个重要问题，以前是利用传统方法进行偷猎，而最近则是使用现代战争武器的偷猎队伍；另外还有，南部和北部地区都存在着人类侵入等问题（这会伴随着诸如火灾，砍伐森林以播种粮食作物，采暖伐木，采集蜜蜂和建造独木舟等问题）；某些地区的居民对公园边界的争议；野生动物肉制品的商业运输；南部个人的林业开采;；以及用于非法捕鱼的有毒产品导致公园水域的污染。

实现国家公园整体保护的一个重要条件就是在公园的两个园区间建立走廊，这必须通过参与式管理自然资源来实施。警卫定期巡逻进行监管，并且有必要在长期内增派人手，从而有效地监控和管理非常广阔的难以进入的地区。必须加强与国际机构的合作，以及寻求有效保护遗产的充足资金。

目前到萨隆加国家公园里观光的游人寥寥无几，主要是因为这里旅游基础设施极端匮乏，旅游路线更无从谈起。对于萨隆加国家公园的全方位情况人们还知之甚少，但目前公园已经计划开展进一步的研究。该国家公园已被选入欧洲经济委员会主办的“中非森林生态保护工程”，希望该工程能对公园的治理及包括外围地区的全面发展提供崭新的契机。

“

参考文献　

[1]http://www.wwf-congobasin.org/where_we_work/priority_places/salonga_national_park/

[2]http://www.chinanews.com/cul/2013/07-04/5001779.shtml

[3]http://whc.unesco.org/en/list/280

[4]http://www.bonoboconservation.com/where/salonga.php

”

遗产漫步系列文章:

ＥＮＤ

正觉寺文殊菩萨全身照首次亮相，可见乾隆皇帝真容

2月24日，圆明园365张老照片发布会举行。正觉寺文殊菩萨全身照首次亮相，相传文殊菩萨像是按照乾隆皇帝的五官来建造，可经此雕像了解乾隆皇帝真容。

拉萨到新疆新藏线十八天大穿越圣湖佩枯措 喜马拉雅雪山的后花园吉隆沟雪山

新藏线十八天大穿越第三天喜马拉雅雪山下的圣湖-佩枯措！

新藏线十八天大穿越，第四天，喜马拉雅雪山的后花园-吉隆沟雪山风光！